ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Научно-технические тексты представляют собой формализированный вид, где исключается допущение ошибок и отклонения от текста, здесь необходима точность терминов. Как правило, при такой работе важна совместная деятельность с группой специалистов-исследователей какой-то области. При обращении в бюро технических переводов заказчику предлагают составить контракт, где оговариваются все нюансы работы и определяется ответственность агентства в случае некачественно выполненного заказа или задержки оговоренных сроков выполнения. В любом случае, обращаясь в специализированное агентство, любой клиент не только ограждает себя от возможных неудач, но и получает грамотный результат.