ТЕХНІЧНИЙ ПЕРЕКЛАД

Науково-технічні тексти являють собою формалізований вигляд, де виключається припущення помилок і відхилення від тексту, тут необхідна точність термінів. Як правило, при такій роботі важлива спільна діяльність з групою фахівців-дослідників якійсь області. При зверненні в бюро технічних перекладів замовнику пропонують скласти контракт, де обумовлюються всі нюанси роботи та визначається відповідальність агентства в разі неякісно виконаного замовлення або затримки обумовлених термінів виконання. У будь-якому випадку, звертаючись до спеціалізованого агентства, будь-який клієнт не тільки захищає себе від можливих невдач, а й отримує грамотний результат.